16 tháng 5, 2009

Australian Associated Press - May 16, 2009, 3:29 pm

Natalie Gregg

Giáo hội sẵn sàng trừng phạt linh mục Queensland nổi loạn

 

Linh mục Peter Kennedy có thể bị bãi chức, nhưng ông bất chấp và sẽ tiếp tục thực hiện các dịch vụ như trước. Cha Kennedy đã tảng lờ hai lá thư chính thức của Tổng Giám Mục John Bathersby ở Brisbane đòi ông phải chấm dứt các dịch vụ nếu không thì sẽ chịu những hình phạt, "không loại trừ việc sa thải ra khỏi chức linh mục." Linh mục này từ lâu nay đã có việc tranh chấp với tòa Tổng Giám mục Brisbane đưa đến việc giải nhiệm ông ra khỏi chức quản trị viên của nhà thờ St Mary's vì làm những nghi thức không chính thống, chẳng hạn như có một tượng Phật trong nhà thờ và cho phép các phụ nữ giảng phúc âm. Cha Kennedy đã dẫn hầu hết bổn đạo của ông ra khỏi nhà thờ South Brisbane vào cuối tuần sau lễ Phục Sinh, và từ đó bắt đầu tiến hành các dịch vụ tôn giáo gần tòa nhà Hội đồng Lao động và Thương Mại (TLC). Cha Adrian Farrelly, tổng giám mục địa phận này cho biết bây giờ đã có các hình phạt nghiêm trọng sẽ được áp đặt lên linh mục chống đối.

Cha Farrelly nói ông đã gửi hai lá thư - ngày 30 tháng tư và 5 tháng năm – theo giáo luật trước khi áp dụng hình phạt cho các vi phạm giáo luật một cách nghiêm trọng. Những hình phạt có thể từ việc đình chỉ các dịch vụ của linh mục cho đến sa thải khỏi chức linh mục. Đình chỉ có nghĩa là Cha Kennedy sẽ vẫn còn là một nhà tu, nhưng không thể cử hành lễ Misa và các phép bí tích một cách hợp pháp trước mặt công chúng, như làm phép hôn phối, hoặc nghe giải tội, ...

Cha Farrelly nói sa thải một linh mục là một hình phạt nghiêm trọng hơn. "Trong trường hợp này, người bị sa thải chỉ có thể quay trở lại hoạt động như một linh mục với sự chấp thuận của tòa thánh La Mã" Nhưng linh mục Kennedy đã nói với báo chí hai chữ "không có gì thay đổi" và ông sẽ tiếp tục thực hiện các dịch vụ ngay cả khi bị sa thải. Ông nói "Chúng tôi sẽ tiếp tục hành lễ như chúng tôi đang ở trong Giáo Hội Công Giáo,". "Ông Tổng Giám mục đã viết trước khi bãi chức rằng ông không có thể ngăn tôi đi nơi khác, nhưng nếu tôi đi và có những người đi theo, thì họ sẽ ở ngoài giáo xứ và Giáo Hội Công Giáo. "Đó là chuyện của ông ấy. Nhưng các giám mục cũng sai lầm và chúng tôi tin rằng ông ta đang lầm to."Chúng tôi tin rằng tổng giám mục và Cha Farrelly đã làm điều phi lý." Chuyện này đáng lẽ sẽ không bao giờ có thể xảy ra. Chúng tôi đâu có làm gì để bị đối xử như vầy,”

Cha Kennedy nói giáo xứ của ông đã "lớn mạnh một cách đặc biệt" và có hơn 300 người đến dự lễ mỗi Chủ Nhật trong ba tuần qua tại TLC Ông nói rằng một số tu sĩ và giám mục đã âm thầm hỗ trợ ông và giáo xứ của ông, mà tên St Mary’s in Exile (giáo xứ lưu đày) đã được chính họ tự đặt tên.

 

(SH tóm lược)

 

---

source https://news.brisbanetimes.com.au/breaking-news-national/church-ready-to-punish-rebel-qld-priest-20090516-b6l6.html

Church ready to punish rebel Qld priest

Natalie Gregg May 16, 2009 - 3:34PM

Rebel priest Father Peter Kennedy may soon be dismissed from the priesthood, but he says he will continue to conduct services regardless.

Fr Kennedy has ignored two official letters from the Archbishop of Brisbane John Bathersby demanding he stop conducting services or face penalties, "not excluding dismissal from the clerical state".

The priest has been involved in a long-running dispute with the Brisbane archdiocese, which sacked him as administrator of St Mary's for engaging in unorthodox practices, such as having a Buddhist statue in the church and allowing women to preach the homily.

Fr Kennedy led most of his congregation away from the South Brisbane church the weekend after Easter and has since been conducting religious services in the nearby Trades and Labour Council (TLC) building.

Archdiocesan chancellor Fr Adrian Farrelly said the way was now open for serious penalties to be imposed on the rebel priest.

Fr Farrelly said sending the two letters - dated 30 April and 5 May - was a canon law requirement before penalties could be imposed for serious breaches of Church law. Penalties range from suspension from all priestly activities to dismissal from the priesthood.

Suspension would mean Fr Kennedy would remain a cleric but could not lawfully celebrate Mass and the sacraments in public, officiate at weddings, preach or hear confessions.

Fr Farrelly said a priest's dismissal was a significantly more serious penalty.

"In such a case, the person involved could only return to active ministry as a priest with the approval of Rome," he said.

But Fr Kennedy told AAP the two letters "changed nothing" and he would continue to conduct services even if dismissed.

"We will go on maintaining that we are within the Catholic Church," he said.

"The archbishop wrote prior to the sacking that he can't stop me going elsewhere but if I did and people followed me, that they would be outside the archdiocese and the Catholic Church.

"That's his call. But bishops make mistakes and we believe he is making a gross mistake.

"We believe the archbishop and Father Farrelly have done something incredibly unjust.

"This should never have happened. We did nothing to deserve this," he said.

Fr Kennedy said his congregation was "particularly strong" and that more than 300 people came to each of the three services at the TLC building every Sunday.

He said a number of priests and bishops privately supported him and his congregation, which have named themselves St Mary's in Exile.