Tất cả những điểm nhỏ trong đoạn video trên là những thiên hà có
chứa hàng tỷ ngôi sao. Nhiều thiên hà thuộc về những cụm lớn, chuỗi
dài, hoặc các nhóm nhỏ, lẫn trong các khoảng trống mênh mông gần
như vắng mặt các thiên hà. Khúc phim bắt đầu bằng chuyến bay qua
gần một cụm thiên hà lớn và sau đó vòng quanh vũ trụ mà hệ thống
SDSS chụp được trong khoảng 2 tỷ năm ánh sáng từ Trái đất (độ lệch
đỏ khoảng 0,15). Các phân tích vị trí thiên hà và các chuyển động
của chúng cho phép ta tiếp tục theo đuổi quan niệm rằng vũ trụ của
chúng ta không chỉ có chứa những vật chất sáng thấy được, giống như
thiên hà, mà còn có một số lượng đáng kể các vật chất tối và năng
lượng tối không thể nhìn thấy. 
A Flight Through the Universe
Video Credit: M.
A. Aragón (JHU), M.
SubbaRao (Adler), A.
Szalay (JHU),
Y. Yao (LBN, NERSC), and the SDSS-III
Collaboration
Explanation: What would it be like to fly through the universe?
Possibly the best simulated video of this yet has been composed
from recently-released galaxy
data from the Sloan
Digital Sky Survey. Every spot in the above
video is a galaxy containing billions of stars. Many
galaxies are part of huge
clusters, long filaments,
or small groups,
while expansive
voids nearly absent of galaxies also exist. The movie starts
by flying right through a large nearby cluster of galaxies and
later circles the SDSS-captured universe at about 2 billion light
years (a redshift of
about 0.15) from Earth. Analyses of galaxy
positions and movements continues to bolster the case that our
universe contains not only the bright matter seen, like galaxies,
but also a significant amount of unseen dark
matter and dark
energy.
27-Aug-2012