< http://sachhiem.net/printemail.php?id=1292 >

Nhân đọc bài Hình Ảnh Chưa Từng Thấy Về Chiến Tranh - Từ Phía Thắng Cuộc của Alex Q. Arbuckle

From: KelvinT
To: sachhiem
Sent: Sunday, February 7, 2016 5:43 PM
Subject: Thư độc giả,

Kính thưa Ban Biên Tập sách Hiếm,

Nhân đọc bài Hình Ảnh Chưa Từng Thấy Về Chiến Tranh - Từ Phía Thắng Cuộc của Alex Q. Arbuckle, tôi xin gửi đến ban Biên tập hai tấm hình của Bên Thua cuộc, tiểu biểu cho bản chất của hai chế độ Đệ Nhất và Đệ Nhị Cộng hoà tại miền Nam.

Hình I (chụp khoảng 1957): Đệ Nhất Cộng hòa được Mỹ ủy nhiệm chống Cộng để mở mang nước Chúa, nên khi Mỹ đến miền Nam, không những đem công ty hàng không Pan American Airways, mà còn đem nhà thờ Chúa đến nữa. Hai bảng quảng cáo được xây gần trước mặt sân bay Tân Sơn Nhất, trên đường về trung tâm Sài Gòn. Một bảng đề "Welcome To Sunny Saigon" (Chào mừng quý bạn đến với Sài Gòn nắng ấm), và sát cạnh đó, một bảng đề "Welcome to Saigon - Church of Christ" (Chào mừng quý vị đến với Sài Gòn, Giáo hội của Giêsu). Lẽ dĩ nhiên là rất hợp với ý đồ của "vị phán quan thời Trung cổ" Ngô Đình Diệm.

Ảnh của Giaoduc.net.vn

Hình II: Đệ Nhị Cộng hòa là chế độ của đảng Kaki, "không viện trợ thì không chống Cộng nữa" như lời tuyên bố của ông Chủ tịch đảng Dân Chủ Trung tướng Nguyễn Văn Thiệu vào những ngày cuối cùng của tháng Tư năm 1975. Suốt cuộc chiến làm tay sai cho quân xâm lược hành hạ đồng bào, họ vẫn rêu rao là vì Tự do và hạnh phúc của nhân dân miền Nam, nhưng đồng thời vẫn không ngừng nhận tiền của Mỹ (hơn 800 tĩ đô la), cầm súng của Mỹ, để thực hành một chế độ quân phiệt độc tài nhất trong lịch sử Việt Nam cận đại.

Một quân nhân VNCH (ARVN) đá tình nghi VC, cạnh đó, một người đã chết - tháng 10, 1965. Ảnh của demons.swallowthesky.org

Kevin Trần
California