●   Bản rời    

Rõ ràng, sòng phẳng, mẹ nó, sợ gì?

Lý Thái Xuân 21/5/2022

Tôi lại thấy vui thích vì đã nghe được mấy cụm từ của TT PMC và đoàn đại biểu trao đổi với nhau trong phòng chờ gặp ngoại trưởng Blinken mà báo chí ngoại quốc cho là "lỡ lời" (trên báo RFI, bài Vietnamese delegation’s loose lips caught on video during US-ASEAN summit):

- Rõ ràng, sòng phẳng, mẹ nó, sợ gì?

Đó chính là ngôn phong của sự hiên ngang, khí phách vững chải của đoàn khi ra đối đầu các nước khác trên trường quốc tế.

Tuy nhiên tôi rất bực khi đọc trên RFI thấy, ông Bill Hayton, cựu nhà báo BBC viết trên Twitter: “Thật xấu hổ cho người Việt Nam đến nỗi Bộ Ngoại giao dường như đã lấy đoạn video đó ra”.

Tôi nghĩ rằng câu nói đó chẳng có gì là "xấu hổ cho người Việt Nam" mà câu đó "làm cho ai đó" xấu hổ thì có.

Càng nổi giận hơn khi đọc 1 câu của Nguyễn Phương Linh, "nhà phân tích Đông Nam Á", người Việt mà mở miệng chê nhà nước ta: "Cuộc đối thoại trong video có thể chỉ ra một vấn đề nghiêm trọng hơn, là, nội các đương nhiệm ở VN nói chung bị rối loạn chức năng, và các nhà lãnh đạo VN kém năng lực như thế nào về xã hội, đối ngoại và an ninh,”

Nếu là thân phận nô lệ như VNCH thì họ sẽ lo cho tròn vẹn bề ngoài như ăn mặc, ăn nói thế nào cho "lịch sự" đối với nước Mẹ của họ ở nước ngoài, bẩm bẩm thưa thưa, cho đúng cách, và cặp mắt lấm lét nhìn xem Bu của họ có hài lòng về sự ngoan ngoãn của họ không.
Gớm!

So ra hai phong cách, tôi thà bị Bên Thua Cuộc chê là ngôn ngữ không phù hợp (theo ý họ) còn hơn là "cái đuôi con chó" không có giá trị gì.

---------------

Nguyễn Sơn
Sự hóm hỉnh cộng thêm một chút hài hước mà đây lại là cái cách ông cha ta đã từng sử dụng.
Là người Việt Nam ai mà chả nhớ câu chuyện đón sứ giả Trung Hoa.
Khi họ nói:
Sấm động Nam bang.
Ta đối:
Vũ tràn Bắc quốc.
...

Lý Thái Xuân
Nguyễn Sơn Đó mới là khí phách.

Lý Thái Xuân
Nguyễn Sơn Còn nghe câu chót là:
"Vũ quá Bắc Hải!" nữa

---