●   Bản rời    

Trả lời các câu hỏi của bạn đọc về sách vở - Nguyễn Mạnh Quang

Subject: Thư gửi Giáo Sư Sử Học Nguyễ n Mạnh Quang
From: David Ngo
Date: Wed, September 16, 2020 10:30 am
To: sachhiem@sachhiem.net

Kính thưa Giáo Sư:

Con có theo dõi các chương trình của giáo sư trình bày và đã học hỏi rất nhiều cùng biết thêm về lịch sử cội nguồn của mình qua sự chia xẽ của giáo sư. Tuy nhiên con có một số điều trăn trở, mong giáo sư trả lời:

1.-/ Con muốn có những sách hay bài viết mà giáo sư đã xuất bản để học và nghiên cứu thêm. Giáo sư có cách nào giúp con được không? Nếu có chi phí thì xin giáo sư cho con biết. Với những sách mà bây giờ không còn tái bản, thì có thư viện nào có giữ sách không? Giáo sư có danh sách (index) của những tác phẩm mà giáo sư đã in không?

2.-/ Giáo sư có rất nhiều sách và tư liệu rất quý và unique. Giáo sư đã có kế hoạch để lại cho ai chưa để có thể phát huy xử dụng nó một khi giáo sư không còn xử dụng nữa. Con quan tâm về vấn đề này, xin giáo sư cho con biết.

Xin kính chúc giáo sư cùng gia quyến được nhiều sức khoẻ và an bình. Mong giáo sư tiếp tục cống hiến giáo dục để người mình biết rõ thêm về lịch sử Việt Nam.

Kính chào giáo sư,

David Ngô
davidngo06@gmail.com

--------- THƯ HỒI ĐÁP BẠN David Ngo

Ngày 17/09/2020

Bạn David Ngô thân mến,

Thành thực cám ơn bạn đã có cảm tình rất sâu đậm với tôi và đã gửi cho tôi bức điện thư (email) với những lời chứa chan đầy trân trọng đối với những tác phẩm của tôi (đã in thành sách cũng như đã được phổ biến trên trang nhà sachhiem.net và nêu lên một số câu hỏi trong hai thắc mắc 1 và 2 trong thư của bạn Tôi xin nói rõ để bạn thấu hiểu hai thắc mắc này:

Về thắc mắc 1: Về các tác phẩm đã in thành sách:

A.- Các tác phẩm mà tôi đã in và đã phổ biến là:

1.-/ Đệ Nhị Thế Chiến Và Chiến Lạnh (Tacoma, WA: Tacoma Public Schools, 1994)

2.-/ Lịch Sử Hoa Kỳ chuyển dịch sang tiếng Việt từ cuốn This Is America’s Story của 3 tác giả Howard B. Wilder, Robert P. Ludlum và Hariett McCume Brown (Tacoma, WA: Public Schools, 1979)

3.-/ Việt Nam Đệ Nhất Cộng Hòa Toàn Thư 1954-1963 (Ấn bản 1988 (Tacoma WA: TXB) và ấn bản 2000 (Houston, TX: Văn Hóa, 2000)

4.-/ Thực Chất Của Giáo Hội La Mã - 2 tập (Tacoma. WA: TXB, 1999)

5.-/ Nói Chuyện Với Tổ Chức Việt Nam Cộng Hòa Foundation (Houston, TX: Đa Nguyên, 2004)

6.-/ Vấn Đề Giáo Dục Thanh THiếu Niên Tại Hải Ngoại (Tacoma, WA: Tacoma Public Schools 1998)

B.- Hiện nay tôi không còn lưu giữ được bản nào trong cac tác phẩm đó.

C.- Tôi cũng không biết có thư viện nào còn lưu giữ một bản nào của các tác phẩm này.

D.- Khoảng trên 100 tác phầm hay bài viết đã được phổ biến trên trang nhà sachhiem.net và sachhiem.org. Bạn có thể vào hai trang nhà này theo dõi và có thể tải xuống (download) để sử dụng như nhiều người đã làm.

Về thắc mắc 2: đã có kế hoạch để lại cho ai chưa

Tôi có vào khá nhiều tài liệu bằng tiếng Anh và tiếng Việt, cộng chung có thể lên đến trên dưới một ngàn (1000) đầu sách. Chúng tôi đang bàn với một số Mạnh Thường Quân ỏ Việt Nam về vấn đề này. Hy vọng chúng tôi sẽ tìm ra một giải pháp thích hợp.

Thành thực cám ơn ông rất nhiều!

Trân trọng,
Nguyễn Mạnh Quang
Ngày 17/9/2020

---