●   Bản rời    

Vụ Hồng Y George Pell, Chẳng Lẽ Giáo Hội Không Học Gì Về Các Vụ Tai Tiếng Ấu Dâm Sao?

Vụ Hồng Y George Pell, Chẳng Lẽ Giáo Hội Không Học Gì Về Các Vụ Tai Tiếng Ấu Dâm Sao?

Isabelle de Gaulmyn / Phanxico.vn

Link http://sachhiem.net/TONGIAO/tgT/TinVatican01.php

30-Jun-2017

Dịch từ: religion-gaulmyn.blogs.la-croix.com, Isabelle de Gaulmyn, 2017-06-29

Tác giả Isabelle de Gaulmyn là một Ki-tô hữu, phó chủ bút nhật báo Thập giá, đặc phái viên thường trực của báo Thập giá ở Vatican. Tác giả của các tác phẩm viết về Đức Bênêđictô XVI và Đức Phanxicô.

Cho đến khi nào? Thêm một lần nữa, người công giáo lại phải kinh hoàng và cam chịu để ngao ngán chứng kiến việc lột trần các vụ ấu dâm của một vài giáo sĩ trước mặt công chúng. Nhưng đây là cấp cao của Giáo hội ở Rôma bị đụng đến, ngày thứ năm 29 tháng 6, hồng y Pell, bộ trưởng bộ Kinh tế Vatican bị nước Úc buộc tội lạm dụng tình dục. Đương nhiên cho đến lúc này, hồng y chưa ra tòa nên vẫn được cho là vô tội, như Đức Phanxicô đã nhắc cho các ký giả biết vào tháng 8 vừa qua.

Tự do quá trớn và làm việc không chuyên

Nhưng, với bộ phim tập lập đi lập lại này, người ta vẫn còn rụng rời vì cách làm việc không chuyên, cộng thêm tự do quá trớn, tiêu biểu cho hành động của những người trong Giáo hội đứng trước các vụ ấu dâm. Như thử hai mươi năm vừa qua, Giáo hội liên tục bị vấy bẩn bởi tất cả các vụ tai tiếng này mà không rút tỉa được bài học nào.

Những ai đã từng xem cuốn phim khủng khiếp Spotlight chắc chắn đều nhớ phần kết thúc: cách mà hồng y Bernard Francis Law, cựu Tổng Giám mục Boston và là người chủ trương một hệ thống bao che các tên săn mồi ở tầm mức rộng lớn, bị trục xuất khỏi nước Mỹ, về Vatican làm cha quản nhiệm Đền thờ Đức Bà Cả. Lần này, hồng y Pell không tránh được, hồng y phải về Úc ra tòa trả lời cho công lý của nước này. Nhưng bao nhiêu thời gian hồng y đã làm, trong khi chỉ mới hai năm tên của hồng y mới bị báo chí Úc nhắc đến trong các vụ ấu dâm, bao che cho các linh mục phạm tội? Và các tố cáo hồng y về tội lạm dụng tình dục đã được biết đến rất nhiều. Ai ở Rôma cũng biết, hồng y sẽ bị buộc tội và gọng kìm sẽ được siết lại.

Không thấy gì, không làm gì

Nhưng nhất là không ai muốn thấy gì. Thêm một lần nữa, Giáo hội gần như chỉ phản ứng khi công lý kết tội: không thấy trước, không làm sáng tỏ từ trên. Không điều tra nội bộ, dù đó là một trong các nhân vật quan trọng nhất của giáo triều. Người ta biết, trong các vụ như thế này, lời đưa ra không đủ. Đêm hôm qua, lúc 4 giờ sáng, các ký giả được báo cho biết có cuộc họp báo của hồng y Pell.

Văn hóa của thinh lặng

Một bản tin được đưa ra khẩn cấp. Và tùy cơ ứng biến. Giáo hội chỉ phản ứng vì công lý phản ứng. Chứ không theo chiều ngược lại. Từ sự việc này, Giáo hội ở trong thế phải chịu các cáo buộc, buộc phải tự bào chữa, không bao giờ chính mình làm được từ trên cao một sự hướng nội cần thiết để kiểm về các hiện tượng, về các lý do, về trách nhiệm của mình, để tránh hệ thống truyền thông lèo lái. Dù vậy năm 2014, Đức Giáo hoàng đã bổ nhiệm một ủy ban giáo hoàng bảo vệ trẻ vị thành niên để chống các vụ lạm dụng tình dục. Hai đại diện cho nạn nhân, bà Marie Collins người Ai Len và ông Peter Saunders người Anh cuối cùng đã phải từ chức, họ cho rằng ủy ban làm việc quá chậm, từ đó có thể nghĩ ra là thiếu thiện chí. Qua lời, Giáo hội, từ cấp cao nhất, từ thời Đức Bênêđictô XVI đã ý thức mức độ trầm trọng của các hành động này. Nhưng qua hành động, thì thường văn hóa của thinh lặng và của thiếu sự trừng phạt vẫn còn ngự trị.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Tham khảo bản tin: Thông cáo của Phòng Báo Chí Tòa Thánh về vụ ĐHY George Pell: http://vi.radiovaticana.va/news/...

Nguồn: http://phanxico.vn/2017/06/30/vu-hong-y-pell.. By phanxicovn - 30/06/2017

___________________________________________

Các bản tin Anh ngữ từ các báo khác:

- Vatican finance chief George Pell questioned by Australian police in Rome over historic sex assault claims Ttelegraph - 26 OCT 2016

- George Pell's career in the Catholic Church ABC - 28 OCT 2016

- George Pell, top Pope advisor, charged with sexual assault offenses CNN - 28 OCT 2016

- George Pell's charging and what it means for the Catholic Church in Australia ABC - 29 OCT 2016

- George Pell: Vatican standing by their man, but how long will support last? ABC - 29 OCT 2016

- George Pell: How Italian media reacted to the historical sexual offence charges ABC - 29 OCT 2016

 

Trang Thời Sự




Đó đây


2017-08-19 - "Đời tôi tàn rồi!" Người đàn ông tham dự cuộc mít tinh Tân Quỗ Xã ở Charlottesville buộc phải di chuyển sau khi bị nh - Kuhn nói ông chỉ đến Virginia để phản đối việc dỡ bỏ bức tượng Robert E Lee, và thị trấn này trở thành trung tâm bạo lực chết người. Ông nói rằng sự nhận dạng công khai đã hủy hoại đời ông và gia đình ông đã nhận chịu mối đe dọa. "Tôi không thể sống trong cộng đồng này nữa. Tôi đang tính sẽ làm gì... Tôi mới 21 tuổi và bây giờ cuộc đời tôi đã chấm dứt ở chỗ này."

2017-08-19 - Ngày 21-8-2017 sẽ có nhật thực toàn phần tuyệt vời nhất 99 năm qua - Ngày 21/8/2017, Mặt Trăng sẽ đi qua giữa Trái Đất và Mặt Trời. Bóng của Mặt Trăng sẽ quét trên khắp nước Mỹ, kéo dài qua 14 bang từ Oregon tới Nam Carolina.

2017-08-19 - Nhóm Spotlight của tờ Boston Globe tiết lộ bản báo cáo kinh khủng về những con của các linh mục Ca-tô giáo - Phóng viên Michael Rezendes viết, có bằng chứng mạnh mẽ rằng, hàng ngàn người trên khắp thế giới "ở Ireland, Mexico, Ba Lan, Paraguay, và các nước khác, ở các thành phố lớn của Mỹ" là con của các linh mục Công giáo. "Các em nói rằng chúng thường bị bỏ rơi hoặc bị nhạo báng đến phải sống trong lặng lẽ."

2017-08-18 - Ông Steve Bannon, chiến lược gia Nhà Trắng, bị loại khỏi chức vụ - nhưng ông nói: "Tôi đi đây và tôi sẽ cùng chiến đấu cho TT Trump chống lại những đối thủ của ông." Cố vấn cho Nhà Trắng John Kelly rời nhiệm sở.

2017-08-18 - Toàn thể hội đồng cố vấn nghệ thuật của tổng thống từ chức vì những bình luận của Trump - "Siêu chủng, kỳ thị, không phải là giá trị của nước Mỹ. Các giá trị của ông không phải là giá trị của nướcc Mỹ. Nếu điều này ông chưa rõ, thì chúng tôi kêu gọi ông từ chức luôn."

2017-08-18 - Tượng Roger Taney Chánh Án Tối Cao Pháp Viện ở Maryland bị gỡ bỏ đêm qua - Bức tượng của Roger Taney đã bị tháo bỏ. Roger Taney là người thảo quyết định "1857 Dred Scott" duy trì chế độ nô lệ, và chối bỏ quy ước công dân cho người da đen.

2017-08-18 - Tùy viên bút ký tiên đoán Tổng Thống sẽ từ chức trước khi mãn nhiệm - Nhà văn Tony Schwartz, người viết cuốn hồi ký "The Art of the Deal" cho D. Trump gửi tin "Trump sẽ từ chức" trước khi ban điều tra khảo sát mối quan hệ giữa nhóm vận động tranh cử

2017-08-18 - Bất ngờ: Lần đầu tiên Mỹ công nhận chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông - Và Mỹ sẽ dùng khả năng của mình để bảo vệ tuyên bố này. Sau 3 ngày làm việc chính thức giữa Đại tướng Ngô Xuân Lịch và Bộ trưởng Jim Mattis tại Mỹ tuần qua trên trang mạng



▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>>




Thư, ý kiến ngắn
● 2017-08-18 - Tony Schwartz, người đã bỏ ra 18 tháng phỏng vấn và viết sách hồi ký cho Trump, đã tỏ ra ân hận - Mike Wilson -

● 2017-08-17 - Thêm dầu vào lửa - Không chỉ là vấn đề bảo tồn các biểu tượng lịch sử, mà là tụ điểm ý hệ - Mike Wilson -

● 2017-08-16 - Xây dựng tượng đài Petrus Trương Vĩnh Ký, kẻ kêu cứu Pháp vào đánh Việt Nam, phản bội quê hương - Trần Quang Diệu + chiên -

● 2017-08-16 - "VC SỬ DỤNG" Đại Tá Robert G. In gersoll (Mỹ), bà Ruth Hurmence Green (Đức) và "Giao Điểm" làm "CÔNG CỤ - Diễn đàn -

● 2017-08-15 - Tư tưởng dân túy - tạm dịch thư của bạn Wissai để mọi người có thể hiểu và ủng hộ - Duyên Sinh -

● 2017-08-13 - Nhóm "da trắng thuợng đẳng" đội mũ sắt, mang gậy gộc, và súng tấn công lực lượng công an - Mike Wilson -

● 2017-08-10 - Linh Mục Nguyễn Văn Thanh Trở Thành Tên "Chợ Tặc" - FB Nguyễn Thị Lý -

● 2017-08-08 - Chúng nó (nào) không đọc sử nên cứ viết lếu láo? Lữ Giang - Vũ Linh Châu - ... - Diễn Đàn -

● 2017-08-07 - Về Clip bằng chứng "tình báo Việt Nam bắt cóc Trịnh Xuân Thanh" !!! - FB Đoàn Quang Minh -

● 2017-08-05 - Ca-to-lic Roma: Mặt ngoài thánh thiện, mặt trong ma quỉ - Lời Thề Dòng Tên - Mike Wilson -

● 2017-08-04 - Bạn tưởng rằng luật Giáo hội không cho làm chính trị, nhưng chuyện này thì quí bạn nên biết - FB Quên Hoài -

● 2017-08-04 - Ngô Đình Diệm đốt đít khảo cung - Trần Quang Diệu + Ri Nguyễn -

● 2017-08-04 - Nếu CHLB Đức là quốc gia có "tấm lòng bao dung" thích thâu nạp những tên cán bộ CSVN nhũng lạm quyền - Trần Quang Diệu -

● 2017-08-01 - Con chiên Vũ Linh Châu đang thóa mạ luật pháp Hoa Kỳ - Diễn Đàn -

● 2017-08-01 - LM Nguyễn Văn Toản chửi các linh mục không chống cộng giống ông ta NHÂN DANH TIN MỪNG ĐI LỪA GẠT NGƯỜ - Nguyễn Trọng Nghĩa -

● 2017-07-31 - Chỉ một mình thày Nhật Từ e rằng còn quá ít - Việt Dân -

● 2017-07-30 - Chuyện "Qủy Phá Nhà Chay" thì đã có lâu lắm rồi - Trần Quang Diệu -

● 2017-07-29 - Những Thông Tin Sai Sự Thật Về Việc Khai Thác Dầu Khí Trên Bãi Ngư Chính Của Việt Nam - FB Nguyễn Thị Lý -

● 2017-07-26 - Muốn đánh Nga, Tàu, sao không đối (địch)? cớ gì anh lại giết dân tôi ? - Việt Dân -

● 2017-07-26 - Nghe bác Nguyễn Phương Hùng tâm sự - Mike Wilson -

● 2017-07-25 - Lại sắp đến lượt Ngoại Trưởng Rex Tillerson bỏ rơi D.Trump - Lão Ông -

● 2017-07-24 - Các người còn dưới bậc đười ươi - Trạng Móc -

● 2017-07-23 - Cảnh giác cướp! - Chị LHP vừa mới bị cướp vào chiều hôm qua, thứ bảy 15-7-2017 ở Garland, TX (Mỹ). - Thư chuyển -

● 2017-07-23 - Ý kiến về Ngày Quốc Hận 20-7-1954 - Trần Quang Diệu -

● 2017-07-22 - 27 tháng 7 là ngày tri ân thương binh liệt sĩ VN - Đừng đánh bùn sang ao! - Việt Dân -

● 2017-07-21 - Trump vướng Vòng Kim Cô của Putin? - Lữ Giang -

● 2017-07-21 - Giáo Dục Thời Việt Nam Cộng Hòa! - Ai muốn rửa óc, khai tâm - Việt Dân -

● 2017-07-21 - Liệu các bác chống cộng "nhiều học" có dám tranh luận với ông này hay không? - Mike Wilson -


▪ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 >>>