| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
● Bản rời  
Thánh Thiêng - Vài Câu Chuyện Du Lịch Đi Rome - Holy Shit!
LTS: Tác giả Mi-Lu gửi cho trang nhà bản Anh ngữ như trong thư dưới đây. Phần tiếng Việt là do BBT SH dịch ra cho bà con đọc dễ hơn (SH) Các câu chuyện ngắn gọn từ kinh nghiệm bản thân của tôi. 1) Con đường nào cũng dẫn đến La Mã (ngày nay ngụ ý Vatican): Tôi nghe cuộc trò chuyện giữa hai người bạn, một Công Giáo và người kia vô thần. Bị khó chịu khi nghe ông "Công" giáo tiếp tục lặp đi lặp lại một cụm từ được nhồi sọ "Con đường nào cũng dẫn đến La Mã", người Vô Thần nói. -"Sai rồi!," - "Cái gì?" -"Lẽ ra phải nói: Con đường nào cũng đến bãi "Tha Ma"." - "Hừ!" 2) Thành phố "thánh" Trong chuyến du lịch châu Âu của chúng tôi vào năm 2000, khi chúng tôi định đến thăm Vatican, người hướng dẫn cảnh báo chúng tôi về nạn móc túi khét tiếng ở đó. Ông nói: "Đây là thành phố thánh thiêng nơi Đức Giáo Hoàng thường trú; nó cũng là thủ phủ của những kẻ móc túi. Vì vậy, phụ nữ và quý ông, giữ túi và ví của bạn chặt chẽ hơn". Một khách du lịch không thể kềm chế, bèn thốt: - "thánh kít" Amen. 3) Láo Toét Một người bạn của tôi sở hữu một căn nhà tổ hợp trong một thành phố lớn ở bờ biển phía Tây, nói với tôi về sự thất vọng của anh ta. Nó có một không gian rộng lớn ở tầng trên chỉ phù hợp cho các hội thánh. Trong suốt những năm qua, một loạt những giáo phái đã thuê phòng để thành lập các nh nguyện nhỏ. Ở cùng tầng đó, các biểu tượng thập giá, và lưỡi liềm, tượng Chúa Giêsu và tượng ông Mohammed đã lần lượt thay nhau được chưng bày, vì họ không trả nổi tiền thuê nhà, và phải chuyển đi nơi khác. Bạn tôi, là chủ nhà, nói có một vài trường hợp phải yêu cầu các mục sư hay thầy tu, những người thuê nhà như sau: "Bạn luôn luôn ca ngợi Thiên Chúa và Allah của bạn là Đấng Toàn Năng và kêu gọi tín đồ cầu nguyện với Chúa của bạn từng ngày cho tất cả mọi thứ. Tại sao Ngài không thảy cho bạn một số tiền để trả tiền thuê nhà của bạn khi bạn cầu nguyện với Ngài?" Họ không thể trả lời, và dọn ra xe tải cùng với Chúa của họ. Thiệt là Thánh! Thiệt là thảm hại! Very short and true stories, based on real-life experiences by the author: 1) All Roads Lead to Rome (nowadays implying Vatican): I heard this conversation between two friends, one catholic and other, atheist. Irritated by hearing the catholic keeps repeating a phrase taught by his priest “all roads lead to Rome”, -”It s wrong” the atheist says. -”What?” - ”It should state: All roads lead to cemetery.” -”Uh” 2) Holy City During our European trip in 2000, when we were about to visit Vatican the tour guide warned us about notorious pick-pocketing there. He said: “Here is the holy city where the Pope resides; it is also the capital of pickpockets. So ladies and gentlemen, keep your pockets tight and your wallets and purses even tighter”. One tourist could not keep his tongue, spurting: -”holy shit” Amen. 3) Fallacy One of my friends who owns a building complex in a large city on West coast told me his frustration. There is a large space in upper floor only suited for religious congregations. Throughout the years, a variety of groups and cults had rented the unit to start small churches and mosques. On the same stage, symbols of cross, crescent, statues of Jesus and Mohammed had kept replacing each other because they failed to pay rents and moved out. My friend, as landlord, in several occasions asked the different ministers as tenants: “You always praised your God and Allah as omnipotent One and asked your followers to pray him every day for everything. Why did nt He drop you some bills to pay your rents when you prayed to Him?” They could not answer that, and moved out with their God on their trucks. How holy is it? Pathetic! Mi-Lu
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.
Trang Sách Hiếm | ©2012 | |